TATTOO FARBEN

BUNDESAMT FÜR LEBENSMITTELSICHERHEIT & VETERINÄRWESEN · BLV KONTROLLKAMPANIE VOM JAHR 2014 (10 Jahre her)

“Ganz genau, weiss es niemand. Es gibt zwar eine Liste mit verbotenen Stoffen im Zusammenhang mit Humankontakt · Eine SAFE-LISTE wird es aber nie geben.”

Aufklärung über Farben, Tinte und mehr

Im Verlauf der Existenz dieser Website wurden zahlreiche Missverständnisse, Fehlinformationen und Mythen im Zusammenhang mit Tattoo-Farben verbreitet. Diese Informationen wurden gesammelt, überprüft und korrigiert, um Klarheit zu schaffen. Falls du mehr darüber erfahren möchtest…

Eine Begriffsklärung

Was bedeutet das eigentlich? Handelt es sich um die gesamte Farbpalette des Regenbogens, oder gehören Schwarz und Weiss ebenfalls dazu? Manche Wissende behaupten, Schwarz und Weiss seien keine Farben – und das stimmt auch. Dennoch bezeichnen Tätowierer ihre “Schwarz” und “Weiss” als Farben.

Alternativ verwenden sie die Begriffe “Tinte” oder “Tusche”. Alles im “grünen” Bereich – aber nicht, dass ihr jetzt denkt, dass “Zeichnungstusche” oder “Schreibtinte” tatsächlich für das Tätowieren verwendet wird (zumindest nicht in unserer Kultur).

Was jedoch sicher ist: Je nach Qualität sind Tusche und Tinte sehr lichtecht und eignen sich daher hervorragend für die Motivgestaltung. Viele Tattoo-Künstler nutzen einen Lichtkopierer, um eine Vorlage für das Tätowieren zu erstellen. Hierbei wird bevorzugt LICHTBESTÄNDIGE Tusche oder Tinte verwendet. Noch besser ist die Verwendung einer Vorlage aus einem Laserdrucker. Monochrome Laserdrucker verwenden Toner, der vollständig lichtecht ist.

Wenn also ein Tattoo-Künstler von seiner Tinte spricht, ist das im übertragenen Sinne gemeint. “Tusche” und “Tinte” sind Fachausdrücke im Tattoo-Jargon, aber das bedeutet nicht zwangsläufig, dass diese Substanzen verwendet werden.

Beispiele

In der Welt der Tätowierkunst gibt es ein ähnliches Phänomen. Der Begriff “Stencil” hat sich im Laufe der Zeit fest in der Branche etabliert. Ursprünglich wurden Schablonen (Stencil) manuell auf Pergamentpapier übertragen, um die Grundlage für ein Tattoo zu schaffen. Auch wenn moderne Tätowierer heute fortschrittliche thermische Drucker und elektronische Stencilmaschinen verwenden, bleibt der Begriff “Stencil” erhalten.

Ähnlich wie ein Koch nach einem “Horn” greift, wenn er einen Teigschaber meint, verwenden Tätowierkünstler weiterhin den Begriff “Stencil”, um die Vorlage für ihre Kunstwerke zu beschreiben. Obwohl die Technologie fortschreitet, bleibt die Sprache in der Welt der Tätowierungen ein faszinierendes Beispiel für die Kontinuität von Begriffen und Traditionen in einer sich ständig weiterentwickelnden Industrie.

Eine Anleitung zur Identifizierung der für die Schweiz zugelassenen Farbstoffe

Die Frage, wie man die in der Schweiz zugelassenen Farben erkennen kann, ist relativ einfach zu beantworten. Das schweizerische Internetportal www.admin.ch stellt eine Liste zur Verfügung, die auf der Verordnung des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) über kosmetische Mittel basiert (SR 817.023.31).

Die Liste ist wie folgt strukturiert:

Spalte 01: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zulässig sind.

Spalte 02: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zulässig sind, mit Ausnahme derjenigen, die in der Nähe der Augen aufgetragen werden, insbesondere Schmink- und Abschminkmittel für die Augen.

Spalte 03: Farbstoffe, die nur in kosmetischen Mitteln verwendet werden dürfen, die nicht mit Schleimhäuten in Berührung kommen sollen.

Spalte 04: Farbstoffe, die nur in kosmetischen Mitteln verwendet werden dürfen, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen.

Diese klare Struktur erleichtert es, die jeweiligen Farbstoffe und deren Anwendungsbeschränkungen für kosmetische Mittel in der Schweiz zu identifizieren.

FARBENKENNZEICHNUNG

CI-Nummer (z.B. CI 77266 für Schwarz)
Herstellungsdatum (z.B. 2009-03-03, dritter März zweitausendundneun)
Mindesthaltbarkeitsdatum (z.B. MHD 04/11, bis April 2011)
Haltbarkeitsdauer nach der erstmaligen Öffnung (z.B. 12 Monate)
Inhaltsstoffangabe (z.B. Aqua/Polyethyleneglycol/Alcohol/CI 77266)
Mengenangabe (z.B. 15 ml)
Farbname (z.B. Tribales Schwarz)
Anwendungszweck (z.B. Tätowierfarbe)
Name und Adresse des Herstellers (z.B. H-A-N GmbH)
Hinweise zur Aufbewahrung, Handhabung und Entsorgung (z.B. Dunkel, kühl und trocken lagern)

Nota Bene

Wenn auf einer Verpackung vermerkt wird, dass das Produkt für alle europäischen Länder geeignet ist, sollte beachtet werden, dass die Schweiz nicht Teil der EU ist. Für die Schweiz gelten eigene Richtlinien im Bereich Kontrolle und Konsumentenschutz. Die Schweiz wird international als Referenz in Sachen Kontrolle und Konsumentenschutz angesehen, wie es zumindest vermittelt wird. Es ist bekannt, dass andere Länder früher oder später die schweizerischen Bestimmungen als Vorbild nehmen, wie von den Kontrolleuren festgestellt. Es ist empfehlenswert, von Anfang an die schweizerischen Richtlinien zu befolgen, um von den besten Standards zu profitieren.